Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 06 мар 2013, 22:35Ну будем надеяться, что новый президент услышит нас  |
Форум - Виртуальная Футбольная Лига - футбольный менеджер
Виртуальный футбольный менеджер онлайн - Форум Лиги
https://forum.footballmanager2018.ru/
Юношеская Кипра!!!
https://forum.footballmanager2018.ru/viewtopic.php?f=59&t=130525
Страница 31 из 65
Добавлено: 06 мар 2013, 22:35Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 16:10| я начинал искать, там не все так просто, 2 команды я добавил, на еще 2-3 есть игроков по 13-15(Это железно. Раньше данино помогал, он знал все эти "языки-закарючки" и мог хоть чуток помочь), ну а сейчас... Знает кто-нить греческий? |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 16:15Дмитрий, браузер Гугл поставь, он сам и переводит.. |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 17:20| Можно Дима, я не такой лузер, как могло показаться. Переводит то он переводит, но очень криво, с английского еще более менее |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 17:28но у меня и арабский берет, еще вот таким можно попробовать Dister v.3.01 http://www.dicter.ru/ но этот надо скачивать |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 18:36А вы что переводить собрались да еще и с греческого?  |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 20:11| Искать, именно искать среди греческого) |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 20:15Хаха, у меня месяц назад в универе как раз выбор был что учить: греческий или немецкий, я на немецкий пошел  |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 21:02| и правильно сделал. |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 21:05+1 |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 21:34| У нас половина группы на немецком, половина на греческом. Увидел только один алфавит греческий и понял: таки правильный путь я избрал) Колебался просто из-за того, что учусь ещё на одной вышке (на филолога) и вот там тоже немецкий учу. Думал, там немецкий, тут греческий буду учить, но потом решил что лучше пусть будет немецкого больше, чтобы скорее освоить его. |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 11 мар 2013, 21:55| Ну, я то всех тренеров не первый год знаю. Иван и Виталя будут делать все качественно, но с каким-то прогматизмом, без запала, который есть у шумахера. Все тренеы не первый год уже. |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 12 мар 2013, 04:35| Для "перевода" имен? Или поиска по сайтам в целом? |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 12 мар 2013, 09:04| Я ж отписал, что для поиска |
Re: Юношеская Кипра!!!
Добавлено: 12 мар 2013, 10:10| а то я уж хотел сказать, что имена собственные не переводятся - три курсовых на ту тему написал |